2015年4月3日 星期五

伊朗核談達成『框架』協議


歐盟與伊朗在當天傍晚同時宣佈了這一消息。


在瑞士洛桑經歷了八天馬拉松式的談判後,六國與伊朗就其核計劃達成框架協議。
歐盟與伊朗在當天傍晚一道宣佈了這一消息。

歐盟外交首席官員莫蓋裏尼(Federica Mogherini )說,伊朗「鈾濃縮能力和儲備都將受限。」

這也意味著,一份完整的核協議將在6月30日截止日期前起草完畢。

伊朗一直否認西方國家對其發展核武的指稱。其參與到會談中為了讓西方國家削減對其經濟制裁。

參與核談的六國分別是聯合國五個常任理事國(美國、英國、法國、中國與俄羅斯),外加德國,也稱為P5+1。


「前所未有的核實」

奧巴馬說,這一協議的執行將被「緊密關注」。「若伊朗出爾反爾,全世界都會知道,」他說,這一協議的達成並非出於信任,而是「前所未有的核實」,不過這是一個「好的協議」。

美國總統奧巴馬在協議達成後發表電視講話,將這一最新進展描述成「歷史性的理解」。

奧巴馬說,這一協議的執行將被「緊密關注」。「若伊朗出爾反爾,全世界都會知道,」他說,這一協議的達成並非出於信任,而是基於「前所未有的核實」,不過這是一個「好協議」。

奧巴馬還說,根據條款,伊朗將減少其三分之二儲存的離心機,並且會被阻止發展武器級鈈。

作為回報,西方國家將會「分階段」減少對伊朗的制裁。

莫蓋裏尼在當天傍晚的新聞發佈會上還說,這一進展是「決定性一步」。

早些時候,伊朗外長扎裏夫(Javad Zarif)說,六國與伊朗已經就核問題找到「解決方案」。

「方案已經達成,文本協議可以很快開始起草,」扎裏夫在其推特上寫道。

德國外交部也通過社交媒體確認說,有關伊朗的核框架協議已經達成。

美國國務卿克里(John Kerry)也通過推特表達了喜悅。他說,「(這是個)大日子……(各方將)很快回去做最終協議的工作。」

不過,以色列總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu )卻通過推特警告:「任何協議都要大幅削減伊朗的核能力,並停止其恐怖主義活動與進攻。」

來源:BBC中文網

0 意見:

張貼留言